Covey
Version 1.1.1
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihren Zugang zur und Ihre Nutzung der mobilen Covey-Anwendung sowie aller damit verbundenen Dienste (zusammen der „Dienst“), die von Covey („wir“, „uns“ oder „unser“) bereitgestellt werden.
Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung des Dienstes erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst bitte nicht. Diese Bedingungen bilden zusammen mit unserer Datenschutzerklärung die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und Covey über den Dienst.
Covey ist eine private, Ende-zu-Ende verschlüsselte mobile Anwendung, die ausschließlich für zwei Menschen in einer Beziehung entwickelt wurde. Der Dienst bietet:
Der Dienst ist auf iOS und Android verfügbar. Die Verfügbarkeit kann je nach Region variieren. Wir bieten den Dienst nicht in Rechtsräumen an, in denen dies nach geltendem Recht untersagt wäre, einschließlich Ländern, die umfassenden US-Exportsanktionen unterliegen (siehe Abschnitt 8.2).
Sie müssen mindestens 17 Jahre alt sein, um den Dienst zu nutzen. Aufgrund seines intim-partnerschaftlichen Charakters ist Covey für jüngere Nutzer nicht geeignet. Mit der Erstellung eines Kontos versichern und garantieren Sie, dass Sie 17 Jahre oder älter sind.
Erlangen wir Kenntnis davon, dass eine Nutzerin oder ein Nutzer unter 17 Jahre alt ist, werden wir das betreffende Konto unverzüglich und ohne Vorankündigung schließen und alle zugehörigen Daten löschen.
Mit der Zustimmung zu diesen Bedingungen versichern Sie, dass Sie nach den Gesetzen Ihres Rechtsraums geschäftsfähig sind und einen verbindlichen Vertrag schließen können.
Sie dürfen den Dienst nicht nutzen, wenn dies gegen die Gesetze Ihres Rechtsraums verstoßen würde, einschließlich geltender Exportkontroll- und Sanktionsgesetze.
Zur Nutzung des Dienstes müssen Sie ein individuelles Konto mit einer der unterstützten Anmeldemethoden erstellen: Mobilfunknummer (SMS-Verifizierung), Google-Anmeldung oder Apple-Anmeldung. Wir können im Lauf der Zeit Anmeldemethoden hinzufügen oder entfernen.
Jedes Konto gehört individuell der Nutzerin oder dem Nutzer, die oder der es erstellt hat. Innerhalb eines Paares hat keine Partnerin und kein Partner überlegene Rechte gegenüber der oder dem anderen.
Der Dienst ist darauf ausgelegt, genau zwei Konten zu einem „Paar“ zu verbinden. Ein Paar entsteht, wenn eine Nutzerin oder ein Nutzer einen sechsstelligen Einladungscode oder einen Deep-Link erstellt und die andere Person diesen annimmt. Wesentliche Merkmale eines Paares:
Um die Integrität der Ende-zu-Ende-Verschlüsselung zu wahren, kann pro Konto jeweils nur ein Gerät aktiv sein. Die Anmeldung auf einem neuen Gerät deaktiviert das vorherige Gerät.
Beide Nutzerinnen und Nutzer können sich jederzeit über Einstellungen → Trennen von ihrem Partner trennen. Bei Trennung gilt:
Sie können Ihr Konto jederzeit über Einstellungen → Konto löschen entfernen. Die Kontolöschung erfolgt sofort und ist unwiderruflich. Bei der Löschung gilt:
Daten, die verbleiben können: Operative Cloud-Function-Logs, die Ihre UID enthalten, werden von Google Cloud Logging etwa 30 Tage lang aufbewahrt. Inhalte, die vor der Löschung auf das Gerät Ihres Partners heruntergeladen wurden, bleiben dort in der lokalen Datenbank.
Sie sind dafür verantwortlich, die Sicherheit Ihrer Anmeldedaten und Ihres Geräts zu wahren. Sie müssen uns unverzüglich unter [email protected] benachrichtigen, wenn Sie einen unbefugten Zugriff auf Ihr Konto vermuten. Covey kann auf Ihre verschlüsselten Inhalte nicht zugreifen und sie nicht wiederherstellen, wenn Sie Ihr Gerät verlieren; wir empfehlen dringend, die in der App verfügbare Funktion für verschlüsselte Sicherungen zu aktivieren.
Sämtliche persönlichen Inhalte innerhalb des Dienstes sind Ende-zu-Ende verschlüsselt. Dazu zählen:
Die Verschlüsselungsschlüssel werden auf Ihrem Gerät erzeugt und niemals an unsere Server übertragen. Unsere Server speichern für die genannten Kategorien ausschließlich Geheimtext.
Covey ist technisch nicht in der Lage, den Inhalt Ihrer E2EE-Daten zu lesen, darauf zuzugreifen oder ihn offenzulegen. Dies ist eine technische Tatsache und nicht nur eine richtlinienbasierte Zusage: Unsere Server besitzen Ihre Entschlüsselungsschlüssel nicht.
Auch wenn wir nicht auf den Inhalt Ihrer Kommunikation zugreifen können, verarbeiten wir bestimmte operative Metadaten, die zur Bereitstellung des Dienstes erforderlich sind. Zum Beispiel: Nachrichtentyp und Zeitstempel (zur Zustellung von Benachrichtigungen), Dateigrößen (zur Durchsetzung von Speicherkontingenten) und Zustellstatus-Markierungen (für Lesebestätigungen). Eine vollständige Beschreibung finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Da die Verschlüsselungsschlüssel auf Ihrem Gerät gespeichert werden, kann Covey Ihre verschlüsselten Inhalte nicht wiederherstellen, wenn Sie den Zugriff auf Ihr Gerät verlieren und keine Sicherung haben. Wir empfehlen dringend, eine verschlüsselte Sicherung zu erstellen (Einstellungen → Sicherung) und Ihr Sicherungspasswort sicher aufzubewahren. Covey haftet nicht für Datenverluste, die durch Geräteverlust, Schlüsselverlust oder das Fehlen einer Sicherung entstehen.
Die verschlüsselte Sicherung speichert Ihre vollständige lokale Datenbank, geschützt durch ein von Ihnen gewähltes Passwort. Ihr Sicherungspasswort wird niemals an unsere Server übertragen. Covey hält lediglich einen Salt zur Schlüsselableitung, der ohne Ihr Passwort nutzlos ist.
Aufgrund der Natur der E2EE-Verschlüsselung kann Covey den Inhalt Ihrer Kommunikation oder Ihrer gespeicherten Dateien auch dann nicht an Strafverfolgungsbehörden, Gerichte oder Dritte herausgeben, wenn dies durch ein gültiges gerichtliches Verfahren verlangt wird. Wir können nur jene Konto- und operativen Metadaten herausgeben, die wir vorhalten. Eine vollständige Beschreibung dessen, was wir bereitstellen können und was nicht, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Verschlüsselung schützt Ihre Daten während der Übertragung und auf unseren Servern. Sie schützt nicht vor:
Der Dienst wird in zwei Stufen angeboten:
Hinweis: Die In-App-Kaufabwicklung (App Store / Google Play) ist noch nicht implementiert. Die Abonnementfunktionen sind in der Infrastruktur angelegt, können derzeit aber nicht über die App erworben werden. Diese Bedingungen werden aktualisiert, sobald In-App-Käufe aktiviert sind.
Ein Abonnement deckt beide Personen eines Paares ab. Die abonnierende Person tätigt den Kauf, und beide Partner erhalten Zugriff auf die Premium-Funktionen. Wird das Paar aufgelöst, gilt:
Jedes Paar erhält einen einzigartigen Empfehlungscode. Wenn ein neues Paar Covey über Ihren Empfehlungscode beitritt, können Sie und Ihr Partner für einen begrenzten Zeitraum ein Premium-Upgrade erhalten. Empfehlungs-Premium unterliegt der oben genannten Paar-Abonnement-Regel: Wenn Sie sich von Ihrem Partner trennen, wird ein ausschließlich über eine Empfehlung gewährtes Premium widerrufen.
Sobald In-App-Käufe aktiviert sind, werden Zahlungen von Apple Inc. (App Store) oder Google LLC (Google Play) abgewickelt. Mit dem Kauf eines Abonnements stimmen Sie den jeweils geltenden Bedingungen des Zahlungsdienstleisters zu. Covey speichert keine Zahlungskartendaten.
Wenn aktiviert, verlängern sich Abonnements am Ende des jeweiligen Abrechnungszeitraums automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor dem Verlängerungsdatum gekündigt werden. Sie können Ihr Abonnement jederzeit über die Kontoeinstellungen Ihres App Store oder Google Play verwalten und kündigen. Eine Kündigung wird zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums wirksam; eine Erstattung des ungenutzten Anteils erfolgt nicht, sofern nicht nach geltendem Recht etwas anderes vorgesehen ist.
Alle Käufe sind endgültig und nicht erstattungsfähig, sofern nicht nach geltendem Recht oder gemäß diesen Bedingungen etwas anderes vorgesehen ist. Für Nutzerinnen und Nutzer aus der EU finden Sie in Abschnitt 11.1 Informationen zum gesetzlichen Widerrufsrecht. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihnen ein Betrag fälschlich in Rechnung gestellt wurde, kontaktieren Sie uns innerhalb von 30 Tagen nach der Belastung unter [email protected].
Sie behalten das volle Eigentum an allen Inhalten, die Sie über den Dienst erstellen, hochladen oder speichern („Nutzerinhalte“). Covey erhebt keinen Eigentumsanspruch an Ihren Nutzerinhalten.
Mit der Nutzung des Dienstes räumen Sie Covey eine beschränkte, nicht ausschließliche, gebührenfreie Lizenz ein, Ihre Nutzerinhalte ausschließlich in dem Umfang zu verarbeiten und zu übertragen, der zur Bereitstellung des Dienstes erforderlich ist. Zum Beispiel: zum Weiterleiten verschlüsselter Nachrichten zwischen Geräten und zum Speichern verschlüsselter Dateien im Tresor. Diese Lizenz berechtigt Covey nicht dazu, auf Ihre Inhalte zuzugreifen, sie zu lesen, zu analysieren oder zu einem anderen Zweck zu verwenden. Da Ihre Inhalte E2EE-verschlüsselt sind, verarbeitet Covey sie ausschließlich in verschlüsselter Form.
Sie dürfen keine Inhalte hochladen, teilen oder speichern, die:
Da der Dienst E2EE-verschlüsselt ist, kann Covey Inhalte nicht proaktiv überwachen. Wenn Sie auf rechtswidrige Inhalte innerhalb des Dienstes aufmerksam werden, einschließlich Inhalten, die gegen geltendes Recht oder diese Bedingungen verstoßen, können Sie diese unter [email protected] an uns melden. Wir werden im technisch zumutbaren Umfang geeignete Maßnahmen ergreifen, einschließlich der Sperrung des Kontos und der Weiterleitung an Strafverfolgungsbehörden.
Covey kommt rechtlichen Verpflichtungen zur Meldung von CSAM an das National Center for Missing and Exploited Children (NCMEC) nach, soweit dies nach US-Recht (18 U.S.C. § 2258A) anwendbar ist.
Der Dienst, einschließlich des Namens Covey, des Logos, des App-Designs und der gesamten zugehörigen Software, ist Eigentum von Covey und durch die geltenden Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Sie dürfen unser geistiges Eigentum ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht kopieren, verändern, verbreiten, unterlizenzieren oder daraus abgeleitete Werke erstellen.
Wenn Sie uns Rückmeldungen oder Vorschläge zum Dienst übermitteln, räumen Sie uns eine unbefristete, unwiderrufliche, gebührenfreie Lizenz ein, dieses Feedback ohne Verpflichtung oder Vergütung Ihnen gegenüber in beliebiger Weise zu verwenden.
Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:
Sie dürfen den Dienst nicht unter Verstoß gegen geltende US-Exportkontrollgesetze und -vorschriften nutzen, einschließlich der Export Administration Regulations (EAR) und der International Traffic in Arms Regulations (ITAR), oder gegen die vom Office of Foreign Assets Control (OFAC) verwalteten US-Wirtschaftssanktionen. Sie versichern, dass Sie sich nicht in einem Rechtsraum befinden, dort gewöhnlich ansässig sind oder Staatsangehörige eines Rechtsraums sind, der umfassenden US-Sanktionen unterliegt (derzeit Kuba, Iran, Nordkorea, Syrien sowie die Regionen Krim, Donezk und Luhansk in der Ukraine), und dass Sie auch nicht anderweitig eine verbotene oder beschränkte Person sind.
Sie können Ihr Konto jederzeit über Einstellungen → Konto löschen beenden. Eine Beendigung begründet keinen Anspruch auf Erstattung bereits gezahlter Abonnementgebühren, sofern nicht in Abschnitt 5.6 oder durch geltendes Recht etwas anderes vorgesehen ist.
Wir können Ihr Konto mit oder ohne Vorankündigung sperren oder beenden, wenn:
Soweit dies praktikabel ist, geben wir Ihnen vor einer Sperrung oder Beendigung Gelegenheit zur Stellungnahme und zur Behebung des Verstoßes, es sei denn, der Verstoß erfordert ein sofortiges Eingreifen.
Mit der Beendigung oder Löschung Ihres Kontos endet Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes mit sofortiger Wirkung. Die Datenlöschung erfolgt wie in den Abschnitten 3.5 und 3.6 beschrieben.
Vor der Löschung Ihres Kontos können Sie über Einstellungen → Sicherung eine verschlüsselte Sicherung Ihrer persönlichen Daten erstellen. Diese erzeugt eine mit AES-256-GCM passwortgeschützte Datei, die Ihre vollständige lokale Datenbank enthält und die Sie auf jedem Gerät mit Ihrem Sicherungspasswort wiederherstellen können. Beachten Sie, dass es sich um ein binäres, verschlüsseltes Format handelt und nicht um einen menschenlesbaren Export. Ihr Sicherungspasswort gehört allein Ihnen. Covey kann es nicht wiederherstellen.
Der Dienst wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen jeglicher Art. Im größtmöglichen, nach geltendem Recht zulässigen Umfang schließt Covey alle Gewährleistungen aus, einschließlich stillschweigender Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter.
Wir übernehmen keine Garantie dafür, dass der Dienst unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten ist.
Im größtmöglichen, nach geltendem Recht zulässigen Umfang ist die Gesamthaftung von Covey Ihnen gegenüber für alle Ansprüche, die sich aus dem Dienst ergeben oder mit ihm in Zusammenhang stehen, auf den höheren der beiden folgenden Beträge begrenzt: (a) die Summe der Abonnementgebühren, die Sie in den 12 Monaten vor dem Anspruch an Covey gezahlt haben, oder (b) USD 50.
In keinem Fall haftet Covey für mittelbare, beiläufige, besondere, Folge- oder Strafschäden, einschließlich des Verlusts von Daten, Einnahmen, Beziehungen oder entgangener Gewinne, selbst wenn wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden.
Nichts in diesen Bedingungen beschränkt oder schließt die Haftung von Covey aus für: (a) Tod oder Körperverletzung, die durch unsere Fahrlässigkeit verursacht wurden; (b) Betrug oder arglistige Täuschung; oder (c) jede sonstige Haftung, die nach geltendem Recht (einschließlich der Verbraucherschutzgesetze in Ihrem Rechtsraum) nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.
Dieser Abschnitt gilt für Nutzerinnen und Nutzer mit Sitz in der Europäischen Union oder im Europäischen Wirtschaftsraum und ergänzt die übrigen Bedingungen.
Sind Sie eine Verbraucherin oder ein Verbraucher mit Sitz in der EU oder im EWR, haben Sie nach der EU-Richtlinie über Verbraucherrechte das Recht, einen Abonnementsvertrag binnen 14 Tagen ab Kauf ohne Angabe von Gründen zu widerrufen (die „Widerrufsfrist“).
Mit der Bestätigung Ihres Abonnements und der Anforderung eines sofortigen Zugriffs auf den Dienst erklären Sie jedoch ausdrücklich, dass die Erbringung des Dienstes unmittelbar auf Ihre Anforderung hin beginnt, und Sie willigen ein, dass Ihr Widerrufsrecht erlischt, sobald der Dienst innerhalb der Widerrufsfrist vollständig erbracht wurde. Bei Abonnements, die mit einer kostenlosen Testphase beginnen, beginnt die Widerrufsfrist am Tag der Umstellung auf ein bezahltes Abonnement.
Um Ihr Widerrufsrecht vor Ablauf der Frist auszuüben, kontaktieren Sie uns unter [email protected]. Wir verarbeiten eine etwaige Erstattung innerhalb von 14 Tagen unter Verwendung des ursprünglich genutzten Zahlungsmittels.
Diese Bedingungen lassen Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucherin oder Verbraucher nach geltendem EU-Recht unberührt, einschließlich der EU-Richtlinie über Verbraucherrechte und der jeweiligen nationalen Umsetzungsgesetze. Jede Bestimmung dieser Bedingungen, die mit zwingendem Verbraucherschutzrecht in Ihrem Wohnsitzland unvereinbar ist, wird im Umfang dieser Unvereinbarkeit durch das jeweilige Gesetz ersetzt.
Für Verbraucherinnen und Verbraucher aus der EU und dem EWR gilt für Streitigkeiten das Recht des US-Bundesstaates Texas, mit der Maßgabe, dass die zwingenden Verbraucherschutzbestimmungen Ihres Wohnsitzlands gelten, soweit dies nach EU-Recht oder nationalem Umsetzungsrecht erforderlich ist. Nichts in diesem Abschnitt hindert Sie daran, sich auf den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Landes zu berufen, in dem Sie gewöhnlich ansässig sind.
Nutzerinnen und Nutzer aus der EU können auch die Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung unter ec.europa.eu/consumers/odr nutzen.
Dieser Abschnitt gilt für Nutzerinnen und Nutzer mit Sitz in den Vereinigten Staaten und ergänzt die übrigen Bedingungen.
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Bundesstaates Texas, USA, ohne Berücksichtigung kollisionsrechtlicher Vorschriften. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf findet keine Anwendung.
Bitte lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig. Er betrifft Ihre rechtlichen Möglichkeiten. Mit der Zustimmung zu diesen Bedingungen verzichten Sie, mit Ausnahme der unten genannten Fälle, auf die gerichtliche Beilegung von Streitigkeiten.
Mit Ausnahme der in Abschnitt 12.3 genannten Fälle stimmen Sie und Covey überein, dass jede Streitigkeit, jeder Anspruch oder jede Auseinandersetzung, die sich aus diesen Bedingungen oder dem Dienst ergibt oder damit zusammenhängt (eine „Streitigkeit“), durch verbindliche individuelle Schiedsgerichtsbarkeit anstelle eines Gerichtsverfahrens beigelegt wird. Diese Vereinbarung gilt unabhängig davon, ob die Streitigkeit auf Vertrag, Delikt, Gesetz, Betrug, falscher Darstellung oder einer anderen Rechtsgrundlage beruht, und umfasst auch Streitigkeiten über das Bestehen, die Wirksamkeit oder den Umfang dieser Schiedsvereinbarung.
Das Schiedsverfahren wird von der American Arbitration Association (AAA) nach deren Consumer Arbitration Rules (verfügbar unter adr.org) durchgeführt oder, falls die AAA nicht verfügbar ist, von einem anderen, zwischen den Parteien einvernehmlich vereinbarten Schiedsanbieter. Das Verfahren wird in englischer Sprache geführt und kann virtuell oder in Texas stattfinden. Die Entscheidung der Schiedsrichterin oder des Schiedsrichters ist endgültig und verbindlich und kann vor jedem zuständigen Gericht vollstreckt werden. Die Schiedsrichterin oder der Schiedsrichter ist befugt, jede Rechtsfolge anzuordnen, die auch ein Gericht anordnen könnte, einschließlich Unterlassungs- oder Feststellungsverfügungen, jedoch nur auf individueller Basis.
Anmeldegebühren und die Vergütung der Schiedsrichterin oder des Schiedsrichters werden gemäß den Consumer Arbitration Rules der AAA verteilt. Geht es bei einer Streitigkeit um Ansprüche von 10.000 USD oder weniger, übernimmt Covey Ihre angemessenen AAA-Anmeldegebühren, es sei denn, die Schiedsrichterin oder der Schiedsrichter stellt fest, dass die Ansprüche mutwillig sind.
Jede Partei kann unabhängig von dieser Schiedsvereinbarung folgende Ansprüche vor einem zuständigen Gericht geltend machen:
Sie und Covey vereinbaren, dass Ansprüche gegeneinander ausschließlich in individueller Eigenschaft geltend gemacht werden dürfen, nicht jedoch als Klägerin oder Kläger oder als Mitglied einer Gruppe in einem mutmaßlichen Sammelverfahren, kollektiven, konsolidierten oder repräsentativen Verfahren.
Die Schiedsrichterin oder der Schiedsrichter darf Ansprüche von mehr als einer Person nicht zusammenführen und auch sonst nicht über eine repräsentative, Sammel- oder kollektive Verfahrensform entscheiden. Sollte dieser Verzicht auf Sammelklagen für eine bestimmte Streitigkeit nicht durchsetzbar sein, wird diese Streitigkeit vor Gericht und nicht im Schiedsverfahren ausgetragen.
Sie können der Schiedsvereinbarung widersprechen, indem Sie uns innerhalb von 30 Tagen nach erstmaliger Annahme dieser Bedingungen schriftlich unter [email protected] benachrichtigen. Ihre Mitteilung muss Ihren Namen, die Ihrem Covey-Konto zugeordnete E-Mail-Adresse sowie eine eindeutige Erklärung enthalten, dass Sie dem Schiedsverfahren widersprechen. Ein Widerspruch berührt keine andere Bestimmung dieser Bedingungen.
Für Einwohnerinnen und Einwohner Kaliforniens: Ihr Abonnement verlängert sich automatisch, bis Sie es kündigen. Sie können jederzeit über die Kontoeinstellungen Ihres App Store oder Google Play kündigen. Eine Kündigung wird zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums wirksam. Eine Erstattung des ungenutzten Anteils eines Abonnementzeitraums erfolgt nicht, sofern nicht nach kalifornischem Recht etwas anderes vorgesehen ist.
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen benachrichtigen wir Sie per In-App-Benachrichtigung und/oder per E-Mail mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten der Änderungen. Die aktualisierten Bedingungen werden in der App und auf unserer Website zur Verfügung gestellt. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach dem Inkrafttreten der überarbeiteten Bedingungen gilt als Annahme. Wenn Sie mit den Änderungen nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung des Dienstes einstellen und können Ihr Konto vor dem Inkrafttreten löschen.
Diese Bedingungen bilden zusammen mit unserer Datenschutzerklärung die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und Covey über den Dienst und ersetzen alle vorhergehenden oder gleichzeitigen Vereinbarungen, Absprachen und Erklärungen zu diesem Gegenstand.
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht für unwirksam, rechtswidrig oder undurchsetzbar erklärt werden, so wird diese Bestimmung in dem Mindestmaß angepasst, das erforderlich ist, um sie durchsetzbar zu machen; ist eine Anpassung nicht möglich, gilt sie als gestrichen. Die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang in Kraft.
Wenn wir eine Bestimmung dieser Bedingungen in einem Einzelfall nicht durchsetzen, stellt dies keinen Verzicht auf unser Recht dar, sie in einem anderen Fall durchzusetzen.
Sie dürfen Ihre Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht abtreten oder übertragen. Wir können unsere Rechte und Pflichten ohne Ihre Zustimmung im Zusammenhang mit einer Fusion, Übernahme oder dem Verkauf im Wesentlichen aller unserer Vermögenswerte auf einen Rechtsnachfolger übertragen, sofern dieser unsere Verpflichtungen aus diesen Bedingungen übernimmt.
Covey haftet nicht für ein Versäumnis oder eine Verzögerung in der Leistungserbringung, das oder die auf Umstände außerhalb unserer angemessenen Kontrolle zurückzuführen ist, einschließlich Naturkatastrophen, Hoheitsakten, Krieg, zivilen Unruhen, Pandemien oder Ausfällen der Infrastruktur.
Diese Bedingungen begründen keine Rechte zugunsten Dritter.
Diese Bedingungen werden in englischer Sprache und in weiteren Sprachen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Widersprüchen zwischen der englischen Fassung und einer übersetzten Fassung ist die englische Fassung maßgeblich, es sei denn, geltendes Recht im Rechtsraum einer Nutzerin oder eines Nutzers verlangt etwas anderes.
Der Dienst wird derzeit als Einzelunternehmen betrieben. Diese Bedingungen bilden eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und der den Dienst betreibenden Person. Wir befinden uns im Prozess der Gründung einer Kapitalgesellschaft, die den Betrieb des Dienstes übernehmen wird. Sobald dieser Übergang abgeschlossen ist, werden wir diese Bedingungen entsprechend aktualisieren und die Nutzerinnen und Nutzer benachrichtigen; der Inhalt dieser Bedingungen wird durch diese Aktualisierung nicht verändert.
Für sämtliche Anliegen (allgemeine Fragen, rechtliche Angelegenheiten, Abrechnung, Sicherheitshinweise, Inhaltsmeldungen, Datenschutz und Datenrechte, Widersprüche gegen das Schiedsverfahren sowie EU-Widerrufserklärungen) erreichen Sie uns unter: